Oka.Mag'

Bienvenue chez nous, en terre Amérindienne

Le bimestriel des actualités Amérindiennes de Guyane Française
Kali'na ayupagakose, kino'an Nono tulalema. Oko nuno wa'lalo Oka.Mag' malo

Un point sur la santé en Guyane dans les communes isolées

Le vendredi 08 octobre 2010 c'est déroulé un séminaire à Sinnamary sur la santé en communes isolées. La FOAG était présente et il y eu une intervention de sa Coordinatrice Générale (Florencine Edouard) et de René Monnerville :

Intervention des représentant
des Communautés :
 
(photo FOAG : Florencine Edouard et René Monnerville)
 


Mr Monnerville, Maire de CAMOPI
 
Points relevés:
ü      Difficultés pour le transport (surtout le retour ?) et le séjour à l'hôpital +++ . (barrière linguistique, culturelle …)
ü      Problème d'état civil pour les enfants nés à Cayenne mais domiciliés à Camopi et ses répercussions administratives : erreur de patronyme, impossibilité de fournir des papiers, perte de finance pour la commune...
ü      Pose la question des effets du Mercure sur la santé +++
ü      Signale le passage récent d'une mission de soins dentaires avec logistique de l'armée brésilienne (coopération transfrontalière possible ?) 
ü      Souhaite une formation aux soins de 1er secours pour les habitants des village isolés
ü      Signale des projets en cours pour amener l'eau potable aux villageois
ü      Signale un projet en cours d'étude pour l'accueil des Camopiens à Cayenne par des personnes issues de la communauté et résidant sur le littoral
ü      Rappelle l'importance et demande la mise en place de médiateurs choisis par la communauté pour faire le lien entre la communauté et les professionnels de santé.
 
Mme Edouard , représentante de la FOAG :
 
ü      Rappelle le droit à la santé pour les peuples autochtones de Guyane, dans le contexte géographique difficile
ü      Souligne l'insuffisance de prise en compte de ces besoins par les Politiques Publiques
ü      Pointe fortement le problème de la pollution au mercure dont sont victimes les peuples autochtones (Taux X 3 chez les enfants) qui se poursuit et pour laquelle on leur demande de modifier leur alimentation traditionnelle comme seule solution : Exemple ne plus pécher certains poissons du fleuve, mais acheter des boites de sardines !
ü      Un processus de plainte judiciaire est en cours auprès de la cour européenne de justice contre la pollution au mercure, pour laquelle ils ne se sentent pas protégés, puisque l'orpaillage clandestin continue au même rythme d'après les sites visibles recencés par le PAG.
ü      Souligne l'incompréhension et la méconnaissance des « médecins occidentaux » pour leur culture et donc réponse médicale souvent inadaptée ou seulement symptomatique.
ü      Médecine trop curative et pas assez d'évaluation et d'approche relationnelle avec la communauté.
 
(Réponse « technique » d'un médecin sur le mercure : Il sera très difficile de mettre en évidence par des études épidémiologique un lien de causalité « Mercure/trouble sur la santé »)...
Suite à l'intervention de ce médecin niant toujours l'intoxication majeurs au mercure de nos frères de l'intérieur, la délégation de la FOAG c'est levée et à quitter le séminaire !!!
 
lire le rapport complet du séminaire PRS à Sinnamary (pdf 306 ko)
 
L'association ADER Guyane nous propose le compte-rendu du comité de pilotage (COPIL) du programme de prévention communautaire du suicide (Cayenne le 07 octobre 2010) :
 
Compte-rendu réunion COPIL (pdf 113 ko)
 
Compte-rendu mission suicide sur le Haut-Maroni (pdf 824 ko) 
 

(Dessin paru dans le Oka.Mag' n°26)