Oka.Mag'

Bienvenue chez nous, en terre Amérindienne

Le bimestriel des actualités Amérindiennes de Guyane Française
Kali'na ayupagakose, kino'an Nono tulalema. Oko nuno wa'lalo Oka.Mag' malo

Déroulement du 4ème congrès de la FOAG ou le renouveau du combat amérindien

Le 4ème congrès de la FOAG a commencé le jeudi 01 juillet 2010 avec malheureusement de gros problèmes logistiques. En effet nos frères Pahikweneh et nos frères Wayana venant de loin (Oyapock, Maroni) n'ont pu être présent de toute la journée de travail et la délégation Wayapi et Teko de Camopi trois-sauts est arrivée seulement en milieu de journée. L'éloignement et les moyens de tranports en sont la cause principale.

La première journée de travail a donc commencé avec du retard et peu de monde par rapport aux prévisions. Il y avait quand même déjà 4 Chefs coutumiers et des représentants d'organisations de Village Pierre, de Mana, d'Organabo, de Bellevue, de Kourou et de Sainte Rose de Lima avec une grosse délégation de La Fédération Lokono.

En milieu de journée, une petite équipe de RFO et Fabien Canavy (le 1er Vice-Président du Conseil Général) sont arrivés au Centre Kalawachi de Kourou où se déroule ce 4ème congrès. Dans son discours, Fabien Canavy  a rappellé que la FOAG devait être un foyer de réflexion pour les organisations amérindiennes, que l'ancrage à la Terre et la valorisation de la culture amérindienne devaient lutter contre les "artifices" que nous offre la France. Modernité certes, mais tout en conservant nos racines.
Jocelyn Thérèse, lui, a rappellé les défis de ce congrès et a demandé une méthodologie stricte pour faire remonter les aspirations de la population amérindienne, le foncier et la culture étant les problèmes les plus importants. Un chant aux tambours et le "pot de l'amitié" ont clos cette partie officielle.

Après quelques interviews accordés à RFO, les séances de travail ont vraiment pu commencer avec l'élection de la présidence du congrès pour ces 4 jours (Florencine Edouard, Laurent Yawalou et Jocelyn Thérèse). Le règlement intérieur de ce 4ème congrès fut entièrement révisé et légèrement modifié puis validé par les membres présents. de 14 à 15 heures ce fut la pause repas puis la reprise de l'ordre du jour et la modification du programme générale à cause du gros retard de certaines délégations.
Il s'en suivit des interventions énergiques de certains leaders : les frères Joseph pour Kalawachi, Philippe Aquila pour Oka.Mag', Vincent Louis pour T°leuyu, René Monnerville pour la Mairie de Camopi, Jean-Philippe et Anne-Marie Chambrier pour La Fédération Lokono ... Il en ressort une idée phare comme quoi il ne faut plus tergiverser avec l'Etat Français et la Région Guyane, mais aller à l'essentiel fermement, en quelques sortes aller au combat car en effet les problèmes sont graves et nombreux et un bilan général a été rapidement fait : problèmes fonciers, fiscalités, intrusions des sectes dans les communautés, conservation de nos langues et de nos traditions, bio-piratage, pillage de nos ressources, orpaillage et tous ce qui en découle, alcool, drogue, violence, destructuration des chefferies coutumières, cohésion inter-ethniques, scolarité et aides à nos jeunes pour en faire de futurs leaders ....

En fin d'après midi, de nouvelles organisations amérindiennes ont demandé officiellement leurs affiliations à la FOAG comme Oka.Mag', le Centre Kalawachi et La Fédération Lokono, ce qui a été accepté pour un meilleur travail en partenariat. En toute fin de journée, les délégations Wayana et Pahikweneh sont enfin arrivées ... et une petite soirée culturelle s'en est suivi naturellement avec les chants des uns et des autres ...

Oka de Philippe Aquila Pour la première journée

2ème journée du congrès de la FOAG

La journée du vendredi 02 juillet a commencé avec un chant chamanique Pahikweneh qui nous est allé  droit au coeur puis les délégations des différentes Nations se sont exprimées sur leurs différents problèmes :
Prise de parole de la délégation pahikweneh avec carte à l'appuie, qui ont exposé les gros problèmes fonciers auquels ils sont confrontés sur toute la zone de St-Georges de l'Oyapock.
Prise de parole de Guillaume kouyouri qui a aussi rappellé les problèmes fonciers des différents villages kali'na sur la communes d'Iracoubo. Il souhaite que les Amérindiens ne soient plus considérés comme les enfants de l'Etat ou des municipalités et il souhaiterait que des "réparations" soient demandées officiellement à la France. Demande qui a reçu l'approbation des Chefs Coutumiers présents.
Prise de parole de Jocelyn Thérèse : "La question foncière raméne à notre existence même en tant que Peuple. pour les demandes foncières on ne doit pas seulement raisonner par communes mais aussi avec la notion de territoires ancestraux". Il reconnait aussi, malheureusement, qu'il y a des problèmes de gouvernance interne et que la FOAG a déjà été menacée de mort lors de certains conflits !
Prise de parole des représantants de la commune de Camopi qui ont aussi des problèmes fonciers mais aussi des problèmes à gérer avec le Parc Amazonien.
Prise de parole émouvante du Gran Man des Wayana et de son traducteur, monsieur Opoya, qui a rapellé tous les problèmes liés à l'orpaillage auquel ils sont confrontés : la situation sur place est devenu incontrolable, les forces de l'ordres sont dépassées par les événements, le gibier est massacré, leurs abattis sont pillés et tous les jours ils sont obligés de manger du poisson empoisonné au mercure, sans parler de la délinquance qu'entraine la présence de milliers de garimpeiros (alcool, drogue, prostitution, réglement de compte, violence, menaces ...). Le Gran Man Amaïpoti et son peuple souffrent car ils sont les enfants de cette terre et la barrière de la langue les empêchent de se battre efficacement devant les autorités Françaises.
Prise de parole du maire René Monerville confronté à des problèmes d'ordres communaux. il estime que la fonction de Maire est incompatible avec le fait d'être un Amérindien, devant l'Etat. Il estime aussi que les autorisations prêfectorales sont un frein au developpement de Camopi et qu'il devrait être habilité, lui, à délivrer ou  non ses autorisation d'accées au Pays Wayapi et teko.
Prise de parole du Président Aluku (Boni) du tout nouveau Conseil Consultatif des populations Amérindiennes et Bushiningés qui propose de monter des projets de développement sérieux pour s'accaparer effectivement nos terres.
Prise de parole de Philippe Aquila pour Oka.Mag' qui rappelle que la France n'est pas le pays des Droits de l'Homme qu'elle prétend être. La France avec les Etats-Unis d'Amérique, l'Angleterre et l'Australie ne reconnait toujours pas les droits de peuples autochtones qui sont sur leur territoires. Les problèmes fonciers pour les amérindiens deviennent urgent à régler car la démographie de la Guyane est en hausse constante et que tous ces nouveaux arrivants (Haïtiens, Brésiliens, Surinamais ...) vont demander à leur tour du foncier pour s'installer et nous seront une fois de plus lésés et en dernière position.

Par la suite, il fut présenté le bilan ou rapport moral et financier de la FOAG par Jean-Aubéric Charles après près de 10 ans de gouvernance. Il s'en suivit des échanges un peu vifs entre "l'ancien coordinateur général" et les responsables des organisations présentes peu satisfaites de ce bilan ...

Un photographe accompagné par un représentant du Parc Amazonien est venu nous demander l'autorisation de faire des photos pour un projet sur l'identité Guyanaise.  Cette notion d'identité Guyanaise est un peu paradoxal quand on sait tous les problèmes auquels, nous amérindiens, sommes confrontés quotidiennement !

Repas puis reprise des discussions. Chaque délégation par zone géographique a présenté leurs doléances. Il en ressort une fois de plus que le problème foncier est primordiale pour tous. La Fédération Lokono a demandé à ce que la nouvelle gouvernance lance une campagne d'information auprès des différents villages pour expliquer et fortifier ces compétences. Nos frères de l'intèrieur ont demandé une présence accrus de la FOAG sur place et une aide effective pour finaliser certains projets. Une nouvelle association d'Iracoubo dirigée par Alain Mindjouk s'est présentée, elle oeuvre contre les problèmes d'alcoolisme, de drogue et de santée en générale. Oka.Mag' a remis une collection des anciens numéros non épuisées de son magazine au Maire René monerville pour la bibliothèque du collège de Camopi.
Un débat s'est ensuite instauré sur la place effective des Chefs Coutumiers dans les villages, leurs implications ou non et leur avenir dans une sociétè de plus en plus occidentalisée. il faudra certes moderniser certaines institutions traditionnelles mais Jocelyn Thérèse à rapellé à tous, que les villages qui étaient toujours gérés par de vrais Chefs à connaissances chamaniques avaient deux fois moins de problèmes que les villages gérés par de "simples chefs" souvent vérolés par des sectes religieuses. La journée de travail pris fin sur cette réflexion pertinente.

Oka de Philippe Aquila pour la deuxième journée