Oka.Mag'
Bienvenue chez nous, en terre Amérindienne
Le bimestriel des actualités Amérindiennes de Guyane Française
Kali'na ayupagakose, kno'an Nono tulalema. Oko nuno wa'lalo Oka.Mag' malo
- Accueil / Actualités
- Livre d'or
- Qui sommes nous
- Le mag. Oka.Mag'
- Nos sponsors
- La boutique
- Communiqués-Okâ
- Nouvelles de nos frères d'ailleurs
- Chroniques sur la question autochtone et docs officiels
- Liens et partenaires
- Histoire du combat Amérindien
- Culture
- Anciennes photos/Films
- Photothèque
- Coin lecture
- 9 août au Suriname
- Nos Caricatures
- Sports
- Musique
- Soyez fiers
- Nous contacter
- Associations Amérindiennes
- Amday
Site ciber kari'ña du Venezuela
Decouvrez le site ciber kari'ña AC, un site kalina du vénézuela. (site en langue Espagnol)
http://www.c3ig.com/wpck/cybrk.htm
Il est interressant içi de rappeller que la Nation Kali'na s'étend sur 5 Etats souverains de l'Amazone à l'Orénoque tout au long des côtes : Brésil, Guyane Française, Surinam, Guyana et Venezuela. Le même peuple avec la même langue. Seul la prononciation de certains mots et la graphie peut diverger suivant le pays d'origine à cause de l'influence de la langue dominante du pays (Portuguais, Français, Hollandais, Anglais ou Espagnol). Nous avons un excellent exemple sous les yeux avec la graphie du mot Kali'na (en Français) et Kari'ña (en Espagnol) : le ñ permet de bien prononcer le son "gn" car on doit prononcer KALIGNA et le "R" à la place du "L".